Saltar al contenido

NA ZDIEĽANIE

Jedlo Cena
Ensaladilla rusa 🥚 🐟 🟡
Studený šalát pripravený z varenej zemiaky, mrkvy a tuniaka, zmiešaný s majonézou
7,40
Grécky šalát 🥛
Čerstvý šalát s paradajkami, uhorkami, olivami a feta syrom, ochutený olivovým olejom
7,40
Esqueixada de bacalao 🐟
Studený šalát z nasoleného a rozdrobeného tresky s paradajkami, cibuľou, olivami a olivovým olejom
9,15
Patatas bravas 🥚
Hranolky podávané s pikantnou paradajkovou omáčkou
7,40
Zemiaky “Tres Tombs” so syrom 🥛
Zemiaky so syrom
7,60
Bombas (2 jednotky) 🌾 🥚
Zemiakové guľky s mletým mäsom, obaľované a vyprážané
4,50
Croquetas del día (2 unidades: Jamón ibérico / Bacalao / Brie) 🌾 🥚 🥛 🐟
Krémové krokety vyrobené s bešamelom a rôznymi náplňami podľa dňa
3,75
Vyprážané morro
Kúsky bravčovej masky vyprážané do chrumkava
8,00
Pincho moruno 🟡
Marinované mäso s koreninami a grilované na panvici
7,80
Tapa de chistorra con patatas fritas
Chistorra, čerstvá bravčová klobása ochutená paprikou, podávaná s hranolkami
9,40
Šampiňóny s cesnakom a petržlenom
Restované huby s nasekaným cesnakom, petržlenovou vňaťou a olivovým olejom
7,85
Kuracie pochúťky 🌾 🥚
Pásiky z kuracích pŕs obaľované a vyprážané
10,00
Pimientos del Padrón
Malé zelené papriky, vyprážané a ochutené soľou
7,35
Krištáľový chlieb s paradajkou 🌾
Chrumkavý chlieb s ľahkou striedkou natretý čerstvým paradajkom a olivovým olejom
2,90

Z MORA

Jedlo Cena
Grilované krevety 🦐
Krevety varené na grile so soľou a olivovým olejom
18,00
Galícijská chobotnica 🦪
Varená chobotnica podávaná s paprikou, olivovým olejom a soľou
20,75
Chocos 🌾 🦪
Kúsky sépie obalené v múke a vyprážané
10,15
Sépie na grile s cesnakom a petržlenom 🦪
Sépie grilovaná s nasekaným cesnakom, petržlenovou vňaťou a olivovým olejom
12,20
Andalúzske kalamáre s citrusovou majonézou 🌾 🦪 🥚
Kalamárové krúžky obalené v múke a vyprážané, podávané s majonézou ochutenou citrusmi
11,50
Calamares a la Romana 🌾 🦪 🥚
Kalamárové krúžky obaľované v cestíčku s vajcom a vyprážané
10,95
Andalúzske kalamáre 🌾 🦪
Celé malé kalamáre obalené v múke a vyprážané
11,50
Ančovičky (4 kusy) s chlebom s paradajkami 🌾 🐟
Ančovičkové filety v soli podávané na chlebe s paradajkami a olivovým olejom
9,70
Boquerones en vinagre 🐟
Marinované ančovičky vo vínnom octe s cesnakom, petržlenovou vňaťou a olivovým olejom
9,90
Buñuelos de bacalao 🌾 🥚 🐟
Malé vyprážané kúsky cesta s drvenou treskou
10,50
Gambas al ajillo 🦐
Krevety restované na olivovom oleji s cesnakom a chilli papričkou
14,90

NAŠE VAJÍČKA

Jedlo Cena
Rozbité vajcia so šunkou 🥚
Vyprážané vajcia podávané na hranolkách s plátkami šunky
14,50
Huevos rotos con chistorra 🥚
Vyprážané vajcia podávané na hranolkách s chistorrou
13,75
Rozbité vajcia so šampiňónmi a karamelizovanou cibuľkou 🥚
Vyprážané vajcia podávané na hranolkách s restovanými šampiňónmi a karamelizovanou cibuľou
13,25
Pincho de tortilla de patatas 🥚
Porcia španielskej tortilly vyrobenej z vajec a zemiakov
6,00
Pincho de tortilla de verduras 🥚
Porcia tortilly vyrobenej z vajec a rôznej zeleniny
6,00

SUHOMESNATI IZDELKI IN SIRI

Tanier Cena
Tanier šunky
Jemne plátky sušenej šunky podávané na tanieri
20,10
Tanier z vyzretého ovčieho syra 🥛
Zrelý syr vyrobený z ovčieho mlieka, s intenzívnou chuťou a pevnou textúrou
10,50

TEPLÉ SENDVIČE

Sendvič Cena
Sviečková 🌾
Sendvič s chlebom s grilovaným bravčovým sviečkovým steakom
7,50
Slanina 🌾
Sendvič s chlebom s grilovanými pásikmi slaniny
7,40
Krajinské klobásy 🌾
Sendvič s chlebom s čerstvými grilovanými klobásami
7,50
Butifarra esparragada 🌾
Sendvič s klobásou a opekanou bielou fazuľou
8,10
Tortilla francesa 🌾 🥚
Sendvič z chlebom s omeletou vyrobenou iba z vajec
7,40
Tortilla de patatas 🌾 🥚
Sendvič z chlebom a španielskou tortillou vyrobenou z vajec a zemiakov
8,30
Chistorra 🌾
Sendvič s grilovanou chistorrou
7,40
Pinchos 🌾 🟡
Sendvič s chlebom s marinovaným mäsom na špajli s korením
8,20
Bikini 🌾 🥛
Teplý sendvič z toastového chleba so šunkou a roztaveným syrom
5,35
Trikini s vajcom 🌾 🥚 🥛
Teplý sendvič z toastového chleba so šunkou, roztaveným syrom a vajcom
8,20
Pepito z teľacieho mäsa, vyprážaná zelená paprika a cibuľa 🌾
Sendvič s grilovaným hovädzím steakom, podávaný so smaženou zelenou paprikou a cibuľou
9,00
Klobása s vyprážanou zelenou paprikou a slaninou 🌾
Sendvič s grilovanou klobásou, vyprážanou zelenou paprikou a slaninou
8,50
Špeciál z kuracieho mäsa a syra (kuracie mäso, syr, šalát, paradajka a majonéza) 🌾 🥚 🥛
Sendvič s grilovaným kuracím mäsom, syrom, šalátom, paradajkou a majonézou
8,30

STUDENÉ SENDVIČE

Sendvič Cena
Vidiecka šunka 🌾
Sendvič s chlebom a plátkami sušenej šunky
7,80
Syr 🌾 🥛
Sendvič s chlebom a syrom
7,10
Tuniak, paprika a olivy 🌾 🐟
Sendvič s tuniakom, paprikou a olivami
7,55
Ibérska šunka z čiernych prasiat kŕmených žaluďmi 🌾
Sendvič s chlebom s plátkami sušenej iberskej šunky pochádzajúcej z prasiat kŕmených žaluďmi
8,60
Tuniaková zelenina (tatárska omáčka, šalát, paradajka) 🌾 🐟 🥚
Sendvič s tuniakom, šalátom a paradajkou podávaný s tatárskou omáčkou
7,10
Kurací vegetarián (tatárska omáčka, šalát, paradajka) 🌾 🥚
Sendvič s kuracím mäsom, šalátom a paradajkou podávaný s tatárskou omáčkou
7,30
Lososový šalát (tatárska omáčka, šalát, paradajka) 🌾 🐟 🥚
Sendvič s lososom, šalátom a paradajkou podávaný s tatárskou omáčkou
7,60

TOASTY

Tostada Cena
Štyri syry (Edam, mozzarella, roquefort a kozie) 🌾 🥛
Toast z chlebom s gratinovanou zmesou syrov Edam, mozzarella, roquefort a kozí syr
13,60
Cheddar syr (slanina v plátkoch a zapečený) 🌾 🥛
Toustovaný chlieb s roztopeným syrom cheddar a gratinovanými plátkami slaniny
13,60
Losos (údený, kocky paradajok a tatárska omáčka) 🌾 🐟 🥚
Hrianka s údeným lososom, nakrájanými paradajkami a tatárskou omáčkou
15,10
Francesa (Pan con tomate natural y tortilla francesa) 🌾 🥚
Hrianka s čerstvým drveným paradajkom a omeleta pripravená z vajec
12,00
Príplatok syr, cibuľa, paprika, vajce, atď. — 0,80 €
Príplatok za terasu — 0,40 €

KOMBINOVANÉ JEDLÁ

Jedlo Cena
Grilovaná zelenina s romesco 🌰
Rôzna zelenina grilovaná a podávaná s omáčkou romesco pripravenou z orechov, paradajok a olivového oleja
15,15
Biftek, zemiaky, vajce a šalát 🥚
Grilovaný hovädzí steak s hranolkami, vyprážaným vajcom a šalátom
15,25
Lomo, ensaladilla rusa y huevo 🥚 🐟 🟡
Grilovaný bravčový sviečkový steak podávaný so zemiakovým šalátom s tuniakom a majonézou a vyprážaným vajcom
14,75
Kuracie prsia, hranolky, vajce a šalát 🥚
Grilované kuracie prsia podávané s hranolkami, vyprážaným vajcom a šalátom
14,25

ŠALÁTY

Šalát Cena
Šalát “Tres Tombs” (Šalát, vajce, tuniak, špargľa a medová vinaigreta) 🥚 🐟 🟡
Šalát s hlávkovým šalátom, vareným vajcom, tuniakom, špargľou a vinegretou pripravenou s medom a olivovým olejom
12,50
Šalát s kozím syrom (Šalát, kozí syr, šampiňóny, chrumkavá cibuľa a modenská vinaigreta) 🌾 🥛
Šalát s hlávkovým šalátom, kozím syrom, šampiňónmi, chrumkavou vyprážanou cibuľou a vinaigretou z modenského octu
13,50
Šalát s lososom (Údený losos, guacamole, sušené ovocie a domáca vinaigreta) 🐟 🌰
Šalát s údeným lososom, avokádovým krémom, sušeným ovocím a vinaigretou
13,75

RYŽE

Ryža Cena
Paella mixta 🦐 🦪 🐟
Ryža varená s mäsovým vývarom a morskými plodmi pripravená s mäsom, krevetami, kalmármi a ďalšími ingredienciami
18,00 (por persona)
Paella marinera 🦐 🦪 🐟
Ryža varená v rybom vývare a morské plody pripravené s krevetami, mušľami a kalmármi.
18,00 (por persona)

MÄSO (S zemiakmi a Padrón)

Mäso Cena
Ribeye steak 700 / 800 gr. (2 osoby)
Veľký grilovaný hovädzí steak na zdieľanie, podávaný s hranolkami a paprikami Padrón.
30,90
Entrecote 300 g.
Grilovaný hovädzí steak podávaný s hranolkami a padrónskymi paprikami
18,50
Grilovaná hovädzia veverička s chimichurri
Grilovaný hovädzí steak podávaný s chimichurri omáčkou pripravenou z bylín, cesnaku a olivového oleja
16,00

GRILOVANÉ RYBY

Ryba Cena
Bacalao a la donostiarra con patatas panaderas 🐟
Chrbát tresky varený s cesnakom a olivovým olejom, podávaný s pečenými zemiakmi
16,50
Grilovaný losos s wok zeleninou 🐟 🌱
Grilovaný lososový chrbát podávaný s restovanou zeleninou v štýle wok.
17,90

HAMBURGERJI (S pomfritom)

Hamburger Cena
Tres Tombs (200 gr. mäso, šalát, paradajka, cibuľa, vajce, dvojitý syr a dvojitá slanina) 🌾 🥚 🥛
Hovädzí hamburger podávaný v žemli s hlávkovým šalátom, paradajkou, cibuľou, vyprážaným vajcom, dvojitým syrom a slaninou
14,95
Kozačí syr burger (200 g mäsa, kozačí syr, šampiňóny a karamelizovaná cibuľa) 🌾 🥛
Hovädzí hamburger podávaný v žemli s kozím syrom, šampiňónmi a karamelizovanou cibuľou
14,70
Kuracie mäso (200 g kuracieho mäsa, majonéza, cibuľa, syr a vyprážané vajce) 🌾 🥚 🥛
Kurací hamburger podávaný v žemli s majonézou, cibuľou, syrom a vyprážaným vajcom
14,45
Gourmet (200 gr. galícijské hovädzie, vajce, syr Havarti, chrumkavá cibuľa a iberská šunka) 🌾 🥚 🥛
Hovädzí hamburger podávaný v žemli s vajcom, syrom Havarti, chrumkavou smaženou cibuľou a iberskou šunkou
15,20

FRANKFURTS (S hranolkami)

Frankfurt Cena
Frankfurt (Krém z Cheddaru a chrumkavá cibuľa) 🌾 🥛
Frankfurtská klobása podávaná v chlebe s krémom z čedaru a chrumkavou smaženou cibuľkou
6,75
Bratwurst (Syr krém, jalapeño a kocky slaniny) 🌾 🥛
Nemecká klobása podávaná v chlebe s krémovým syrom, jalapeño a slaninou na kocky
7,00

ČERVENÉ VÍNA

Víno Pohár Fľaša
Galván (D.O. Monterrei)
Červené víno z označenia pôvodu Monterrei vyrobené z červených hrozna
3,65 19,00
Monte Real (D.O. Rioja)
Červené víno s označením pôvodu Rioja vyrobené prevažne z hrozna tempranillo
3,65 17,50
Ramón Bilbao crianza (D.O. Rioja)
Červené víno crianza z označenia pôvodu Rioja zrejúce v sudoch
17,50
Melior Roble (D.O. Ribera del Duero)
Mladé červené víno s krátkym pobytom v sudoch z oblasti pôvodu Ribera del Duero
19,50
Blau (D.O. Montsant)
Červené víno z označenia pôvodu Montsant vyrobené z odrôd stredomorského hrozna
20,45
Naltres do Costers del Segre
Červené víno s označením pôvodu Costers del Segre
19,75
3404 Somontano
Červené víno s označením pôvodu Somontano vyrobené z odrôd červeného hrozna
18,25

BIELE, RUŽOVÉ A ŠUMIVÉ VÍNA

Víno Pohár Fľaša
Melior (D.O. Rueda) Biele
Biele víno s označením pôvodu Rueda vyrobené z bielych hrozna
3,65 18,20
Galván (D.O. Monterrei) Biely
Biele víno s označením pôvodu Monterrei vyrobené z bielych hrozna
18,50
Alba Martín (D.O. Rias Baixas) Biele
Biele víno z označením pôvodu Rías Baixas vyrobené z hrozna albariño
19,70
De Casta Rosado (D.O. Catalunya)
Ružové víno z označenia pôvodu Catalunya vyrobené z odrôd červeného hrozna
16,70
Ramón Bilbao Rosado (D.O.Ca Rioja)
Ružové víno s označením pôvodu Rioja vyrobené z červeného hrozna
16,90
Mont Paral (D.O. Cava)
Šumivé víno typu cava vyrobené druhotnou fermentáciou vo fľaši
17,50
Agustí Torelló brut reserva
Cava brut reserva vyrobená druhou fermentáciou vo fľaši a dlhým zrením
22,50
Domáca cava
Šumivé cava vyrobené druhotným kvasením vo fľaši
3,65 16,50

SANGRÍAS (Džbán)

Sangría Cena
Sangría z vína 🧪
Nápoj vyrobený z vína, nakrájaného ovocia, cukru a sódy
16,00
Sangría de cava 🧪
Nápoj vyrobený z cava, nakrájaného ovocia, cukru a sódy
16,00

SLADICE

Dezert Cena
Katalánsky krém 🥚 🥛
Citrusmi a škoricou ochutený cukrársky krém, pokrytý jemnou vrstvou karamelizovaného cukru
5,50
Cheesecake s čučoriedkovou omáčkou 🌾 🥚 🥛
Koláč vyrobený s krémovým syrom a sušienkovým základom podávaný s čučoriedkovou omáčkou
5,75
Puding so slaným karamelom 🌾 🥚 🥛
Dezert vyrobený z chleba, mlieka a vajec pečený v rúre a podávaný s karamelovou omáčkou
4,75
Domáci koláč 🌾 🥚 🥛
Domáci koláč pripravený so sladkými ingredienciami a podávaný v porcii
4,65
Domáci flan so šľahačkou 🥚 🥛
Krémový dezert vyrobený z vajec, mlieka a cukru, podávaný so šľahačkou
4,75
Torrija starej mamy s vanilkovým krémom 🌾 🥚 🥛
Plátok chleba namočený v mlieku a vajci, vyprážaný a podávaný s vanilkovým krémom
5,75
Čokoládový brownie 🌾 🥚 🥛 🌰
Hustý pečený čokoládový koláč vyrobený z kakaa a podávaný v porcii
5,75
Ak trpíte nejakou alergiou alebo potravinovou intoleranciou, prosím, dajte nám vedieť. Informujte sa u nášho personálu o alergénoch. Správna cena bude vždy cena, ktorá je uvedená v tlačenom menu, ktoré nájdete v reštaurácii.

Alergény

🌾 Glutén 🦐 Kôrovce 🥚 Vajcia 🐟 Ryba 🥜 Arašidi 🌱 Sója 🥛 Mlieko 🌰 Sušené ovocie 🥬 Zeler 🟡 Horčica ⚪ Sezam 🧪 Siričitany 🌼 Vlčí bôb 🦪 Mäkkýše